Stray

كلمات مفتاحية: ضالة ظالة ستري ستراي

إصدار التعريب 1,2

متوافق مع إصدار اللعبة 1,4 ويدعم نسخة Steam

أي روابط غير تلك الموجودة أدناه منشورة دون أذننا أو موافقتنا الصريحة


الصور والعرض الدعائي وتنزيل التعريب:

تسجيل ودعم الفريق دون تسجيل


شرح التنزيل والتثبيت على الحاسوب


تاريخ التحديثات:

-------------

1,2:

1- تعريب آخر مجموعة من الصور والأسطح.

2- تنقيح وتصحيح بسيط لعشرات الأسطر.

3- ترجمة أسطر هي على الأرجح ليست جزءًا من القصة.


1,1:

1- إزالة أسطر تجريبية.

2- تصحيح عدة أسطر.


فريق العمل: Localisation Team:

==========================

تدقيق: Proofreading:

=================

ذي يزن نجم الدايني - Theyazin Najim Al-Dayni

زياد الغامدي - Ziyad Alghamdi (Zyido)


=================

ترجمة: Translation:

=================

أنوار

ذي يزن نجم الدايني

besofh

زياد الغامدي


=========================

دعم تقني: Technical Support:

=========================

سجاد رحيم - Sajjad Rahim


==============================

تعريب المخطوطة: Logo Localisation:

==============================

يزن عجاج - Yazan Ajaj


=================================

تعريب الرسوميات: Graphic Localisation:

=================================

Worood Al-Rawi

ذي يزن نجم الدايني

Muhammed "Mo" Nasser

يزن عجاج


شكر خاص من القلب لمن دعمنا ماديًا مؤخرًا وخاصةً الذين بقوا معنا طوال فترة انقطاعنا.


يستخدم التعريب بشكل رئيسي خط Readex Pro من تصميم Thomas Jockin وNadine Chahine