Resident Evil 2

كلمات مفتاحية: الشر المقيم رزدنت ريزدنت ريزيدنت ريزيدينت إيفل إيفيل

إصدار التعريب 2,1


تنزيل التعريب


برنامج Fluffy Manager 5000 لتنظيم المودات ضروري لتشغيل التعريب

ويمكن تنزيله مع التعريب أو من هنا


شرح تنزيل التعريب وبرنامج المودات وتثبيتهما


متوافق مع أحدث إصدار للعبة.


تاريخ التحديثات:

2,1:

1- تصحيح المزيد من الأسطر.

2- إصلاح المزيد من المشاكل التقنية، بما في ذلك تعديل أسطر المستندات.

3- توحيد العديد من المصطلحات مع الجزء الثالث.

4- تغيير الخط.

5- تحديث علامة الفريق.

6- تعريب نظام التقييم.

7- توطين علامات الأطوار الإضافية.


2,0:

1- تصحيح مئات الأسطر (أسلوبيا وإملائيا).

2- إصلاح عدة مشاكل تقنية.

3- تعديلات فنية.


لإبلاغنا عن مشاكل في التعريب:

https://bit.ly/3iLqamR


=====================================

فريق عمل النسخة المحدثة: Updated Version Team:

=====================================


ترجمة وتدقيق: Translation and Proofreading:

--------------------------------------------------

ذي يزن الدايني – Theyazin 'GrumpyArab' Al-Dayni


تجريب: Testing:

---------------------

ذي يزن الدايني

سجاد رحيم - Sajjad Rahim


دعم تقني: Technical Support:

--------------------------------

سجاد رحيم


تصميم المخطوطة: Logo Design:

--------------------------------

يزن عجاج - Yazan Ajaj


توطين الصور: Image Localisation:

----------------------------------

ذي يزن الدايني

سجاد رحيم


مع الشكر للمتبرعين والمتطوعين ولكل من كانت له نية التطوع معنا.


هذه النسخة من التعريب تستخدم خط Almarai من تصميم Boutros Fonts


====================================

فريق عمل النسخة الأصلية: Original Version Team:

====================================


مدير المشروع: Project Manager:

----------------------------------

Garoo


ترجمة: Translation:

--------------------

Garoo

ستيفن سعدالله - Stapheen Sadllah

roov55

Venom Hussain

#MisharyZH

Omer Ali

Yasser Mousa

Rafeek Buffon

وآخرين


القائمة الكاملة بالمترجمين:

https://pastebin.com/Y5Aa8VEG


تدقيق: Proofreading:

----------------------------

Garoo


دعم وتقني: Technical support:

----------------------------------------

ستيفن سعدالله

سجاد رحيم