- سواء كنت قد ملأت الاستمارة السابقة أو أن هذه هي أول مرة تسمع فيها عنا، فـGames in Arabic بحاجة إليك ولمهاراتك التالية:

1- ترجمة وتدقيق: القدرة على نقل المعنى بشكل دقيق دون تكلف أو مبالغة، وإيصاله في نفس الوقت بشكل يناسب اللغة العربية.

2- انتباه للتفاصيل: أهمية توحيد المصطلحات وتجنب الأخطاء المتعلقة بالإملاء والمسافات وعلامات الترقيم.

3- التزام: القدرة على العمل ضمن فريق واحترام الآخرين ووقتهم وجهودهم بإظهار أمانة في العمل وتواصل مستمر.

- الرجاء مراجعة آخر نقطة من أسئلة شائعة للاطلاع على مزايا الانضمام لنا والرابط التالي لمعرفة أساسيات أسلوبنا في الترجمة.